Canción navideña

• Salud, la felicidad, la paz y la libertad

• El tió es parte de nuestras tradiciones

Con la canción El tió de Nadal (Joan Tomàs i Parés), desde la dirección general deseamos que la salud, la felicidad y la paz se esparzan en todo el mundo y que todos puedan regresar a su casa con libertad. Que tengáis una mucha feliz Navidad, un año 2022 lleno de cultura popular y que vuestros deseos se hagan realidad!. Es la felicitación de Navidad de la Dirección General de Cultura Popular y Asociacionismo Cultural.

Canción “El tió de Nadal”

Oidà, tió,
som Nadal i has de dar el do.
Com cada any treu ben depressa,
del teu ventre sense fressa,
confitures i vins bons,
neules fines i torrons,
enciam per l'amanit,
i un pollastre ben rostit;
si no ho fas de bo de bo,
et daré un cop de bastó.

Apa tió,
bon Nadal que Déu ens dó.
Ara vénen festes,
festes precioses,
menjarem torrons,
gallines i capons,
neules ben torrades,
coques ensucrades;
si no ho fas ben bé
et bastonejaré.
Canción navideña en catalán para los niños y niñas. Día de Santa Lucía de 1927.
Letra y música de Joan Tomàs i Parés (1896-1967)

Estamos en plena celebración del Año Joan Tomàs que conmemora los 125 años de su nacimiento. Joan Tomàs i Parés fue un músico muy activo, entregado incansablemente a la cultura del país.

Su aportación al patrimonio cultural catalán es insustituible, tanto por la cantidad como por la calidad de su obra, a través del estudio, la investigación y la transmisión en clases, escritos, conferencias y conciertos. Por este motivo la Dirección General de Cultura Popular y Asociacionismo Cultural hemos escogido, como villancico, esta bonita canción que también podéis escuchar a la cuenta de YouTube en homenaje al maestro Joan Tomàs i Parés.

Año Joan Tomàs

El Departamento de Cultura de la Generalitat de Cataluña, a través de la Dirección General de Cultura Popular y Asociacionismo Cultural incita la celebración, el 2021, del Año Joan Tomàs i Parés (Barcelona, 1896-1967) con motivo de los 125 años de su nacimiento. La fecha oficial de inauguración del Año se celebró el 5 de marzo en el Centro Artesano Tradicionàrius, y la fecha de clausura está prevista por el mes de marzo de 2022.

Joan Tomàs i Parés fue un músico muy activo, entregado incansablemente a la cultura del país. Su aportación al patrimonio cultural catalán es insustituible, tanto por la cantidad como por la calidad de su obra, a través del estudio, la investigación y la transmisión en clases, escritos, conferencias y conciertos.

Realizó una importante tarea de investigación y compilación de canciones, danzas y músicas instrumentales populares. Trabajó para preservar y promover la música popular como patrimonio de la cultura catalana. También fue uno de los grandes impulsores del movimiento coral catalán y de la renovación pedagógica musical y rítmica. Todas estas ideas inmersas en su personalidad quedan manifiestas, también, en sus composiciones.

Con su carácter silencioso, respetuoso, discreto y humilde, y la importancia de su rigurosa maestría a través de la música y de su apacible persona, llegó a mucha gente. En sus manos los coros crecían y lograban grandes éxitos, algunos pasaban a ser orfeones. Conocer el maestro Tomàs conmovía admirablemente, incentivaba a aprender, a mejorar como persona y a colaborar en la propuesta que se estuviera llevando a cabo.

"La música es un arte excelso que eleva el espíritu, nos aleja de lo eixorc materialismo que por todas partes impera y nos proporciona goces inefables que cabe otra de las bellas artes puede hacer sentir, por el que tiene de impalpable, de sutil, de intangible y de cosa alada y huidiza." (Joan Tomàs: Los deberes de los cantores de los orfeones. Conferencia en el Orfeó de Sants, 15/10/1953)