Más de 70 salas estrenan en catalán .....

• Llunàtics (Lunáticos)
• Buscant la màgica Doremi (Buscando la mágica Doremi)
• Seguiran muchas más este 2022
• Se estrenan dobladas al catalán
• En los Países Catalanes

Hoy, viernes 14, se estrenan en los cines dos películas de animación en catalán: ‘Lunáticos’ y ‘Buscando la mágica Doremi’. Estas obras, que se podrán ver en más de 70 salas de Cataluña, Andorra, Islas Baleares y País Valenciano, se estrenan dobladas al catalán con el apoyo de la Secretaría de Política Lingüística del Departamento de Cultura.

El año 2021, 73 películas contaron con una ayuda para el doblaje y la subtitulación en catalán de largometrajes de estreno en salas de cine.

"Llunàtics" (Lunáticos)

Peter emprende un viaje en un territorio mágico y misterioso para rescatar su hermana Anne. La pequeña Anne ha sido secuestrada cuando intentaba ayudar su amigo Sr. Escarabajo en busca de su mujer a la Luna. En esta aventura fantástica por la Vía Láctea, Peter descubre que solo podrán saber el paradero de Anne, a la cena del hada de la Noche, en el Castell de las Nubes.

Obra basada en un centenario cuento alemán y distribuida por Flins & Pinículas en versión doblada al catalán en las siguientes salas:

"Llunatics" cine en català• Yelmo Cines Abrera (Abrera)
• JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
• Yelmo Cines Baricentro de Barberà del Vallès (Barberà del Vallès)
• Cinemes Girona (Barcelona)
• Cinesa Diagonal (Barcelona)
• Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
• Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
• MCB Cinema Calafell (Calafell)
• Yelmo Cines Castelldefels (Castelldefels)
• Odeon Llobregat de Cornellà de Llobregat (Cornellà de Llobregat)
• Cinemes Illa Carlemany (Escaldes-Engordany)
• ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
• Cinema Las Vegas de Figueres (Figueres)
• Cinemes Albèniz Plaça de Girona (Girona)
• Ocine Girona (Girona)
• ACEC Cines Bages Centre de Manresa (Manresa)
• Cinesa Mataró Parc (Mataró)
• ACEC Cines Olot (Olot)
• Cines Axion de Reus (Reus)
• Ocine Roquetes (Roquetes)
• Cinemes Roses (Roses)
• ACEC Cines Imperial de Sabadell (Sabadell)
• Odeon Multicines Girona de Salt (Salt)
• Cinemes Can Castellet de Sant Boi de Llobregat (Sant Boi de Llobregat)
• Cinemes Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
• Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
• Yelmo Cines Parc Central de Tarragona (Tarragona)
• Cinesa Parc Vallès de Terrassa (Terrassa)
• JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
• Multicines Sucre de Vic (Vic)
• Multicines Sucre Vila-real (Vila-real)
• Ocine Vila-seca – Port Halley (Vila-seca)
• Odeon Multicines Vilanova (Vilanova i la Geltrú)

Ver tràiler de 1:57 minutos.............  

 "Buscant la màgica Doremi" (Buscando la mágica Doremi)

Miro Yoshizuki es una oficinista de 27 años. Sora Nagase es una estudiante universitaria de 22 años. Reika Kawatani trabaja a tiempo parcial en una tienda. Son muy diferentes pero tienen algo en común: se sienten desconcertadas por una vida que no los está yendo tal como la imaginaban y que crecieron viendo la serie “La mágica Do-Re-Mí”. A partir de un encuentro predestinado en la tienda Maho-do, el trío hace un recorrido por todos los lugares asociados con la serie. Sora, Miro y Reika ríen, lloran, se apoyan mutuamente y pasan un valioso tiempos juntas mientras comprenden que Doremi y sus amigos siempre han estado a su lado.

Con motivo del 20.º cumpleaños de La mágica Do-Re-Mí, Selecta Visión presenta Buscando la mágica Doremi. Versión doblada al catalán disponible en las siguientes salas:

Estrena a partir del 14/01/2022:
"Buscant la màgica Doremi" cine en català• JCA Cinemes Lleida – Alpicat (Alpicat)
• Ocine Màgic Badalona (Badalona)
• Arenas Multicines (Barcelona)
• Bosque Multicines (Barcelona)
• Cinesa Diagonal (Barcelona)
• Cinesa Diagonal Mar (Barcelona)
• Cinesa La Maquinista (Barcelona)
• Cinesa SOM Multiespai (Barcelona)
• Glòries Multicines (Barcelona)
• Ocine Blanes (Blanes)
• Ocine Platja d’Aro – Parc d’Aro (Castell-Platja d’Aro)
• Cines FULL de Cornellà de Llobregat (Cornellà de Llobregat)
• Odeon Llobregat de Cornellà de Llobregat (Cornellà de Llobregat)
• Ocine El Vendrell – Les Mates (El Vendrell)
• ACEC CAT Cines Figueres (Figueres)
• Ocine Girona (Girona)
• Ocine Granollers - El Nord (Granollers)
• ACEC Cines Filmax Gran Via 4DX (L’Hospitalet de Llobregat)
• Cinesa Mataró Parc (Mataró)
• ACEC Cines Olot (Olot)
• ACEC Multicinemes Eix Macià (Sabadell)
• Odeon Multicines Girona (Salt)
• Ocine Sant Celoni – Altrium (Sant Celoni)
• Ocine Tarragona - Les Gavarres (Tarragona)
• Cinesa Parc Vallès (Terrassa)
• JCA Cinemes Tarragona – Valls (Valls)
• Multicines Sucre (Vic)
• Odeon Multicines (Vilanova i la Geltrú)
• Multicines Sucre (Vila-real)
• Ocine Vila-seca – Port Halley (Vila-seca)

Estrena a partir del 15/01/2022:
• Cine Alhambra (La Garriga)
• Ocimax Palma Aficine (Palma)
• Yelmo Cines Sant Cugat (Sant Cugat del Vallès)
• CineBaix (Sant Feliu de Llobregat)
• Yelmo Cines Parc Central (Tarragona)
• Cinemes Majèstic (Tàrrega)
• Ocine València – Aqua (València)

Estrena a partir del 16/01/2022:
• Yelmo Cines Castelldefels (Castelldefels)
• Cines Axion (Reus)

Ver tràiler de 1:01 minutos....... 

!Cine en Catalán para la familia!

Fuente e Imágenes: Secretaria de Política Lingüística/Departament de Cultura/Gencat