Una gran aportación a nuestra lengua.....
-
Originales o dobladas en catalán
Muchos galardones, premios y reconocimientos
Nuevos estrenos para este año 2023
"El fred que crema" cuatro galardones en los Premios Gaudí
Estos últimos días estamos viendo el éxito del cine Catalán, presencia, nominaciones y galardones en todos los niveles y como nunca. Tenemos que continuar adelante, y un buen motivo es la búsqueda de los estrenos que tenemos semana a semana. !El buen cine es cultura y la cultura hace una mejor sociedad!!!.
"El fred que crema" (El frío que quema) encabeza los estrenos en catalán, en versión original catalana y nominada a mejor película en los XV Premios Gaudí, y dos películas dobladas al catalán: 'Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon en Time' y 'El prodigioso Maurice'.
Los tres estrenos han recibido el apoyo del Departamento de Cultura. El Instituto Catalán de las Empresas Culturales ha apoyado a la producción de 'El fred que crema' y la Secretaría de Política Lingüística ha apoyado al doblaje de las dos películas de animación. El año 2022 se han doblado o subtitulado en catalán 83 largometrajes con el apoyo del Departamento de Cultura.
El fred que crema (El frío que quema)
Invierno de 1943 en el Pirineo. La llegada en Andorra de una familia de judíos que huyen de la persecución nazi trastocará la vida en el valle. Sara, en estado, tendrá que afrontar una decisión difícil: obedecer la razón o seguir el que le dicta el coro. El pasado y los secretos que la nieve ha mantenido enterrados durante años están a punto de salir a la luz.
Ha sido ganadora de cuatro galardones de los Premios Gaudí 2023, a mejor montaje, mejor música original, mejor sonido y mejores efectos visuales.
Filmax distribuye esta película en 40 salas de todo Cataluña.
Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time
Misato y su grupo anti-NERV llegan a París. La tripulación de la nave Wunder aterriza en una torre de contención con solo 720 segundos para restablecer la ciudad. Cuando aparece una horda de Evas de Nerv, lo Evangelion Unidad 08 los tiene que interceptar. Mientras tanto, Shinji, Asuka y Rey rondan por el Japón.
Selecta Visión distribuye la versión doblada al catalán en unas veinte salas.
El prodigiós Maurice (El prodigioso Maurice)
Maurice es un gato excepcional que se gana la vida estafando con sus amigas, las ratas. Cuando llegan a un nuevo destino, se encuentran con varios acontecimientos misteriosos que complican su tarea. Un cuento de hadas muy peculiar, inspirado en El Flautista de Hamelin de los Hermanos Grimm, y basada en una popular novela de Sir Terry Pratchett.
Impulso al doblaje y la subtitulación en catalán
El catalán y el audiovisual son dos de los cuatro ejes estratégicos del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Chat de Atención 
